Foundations of Interpreting
The Foundations of Interpreting program with Betty Colonomos was a seminar series focused on components of the Integrated Model of Interpreting. In a low-stress, highly interactive online environment, participants learned how to convey equivalent messages by working through graduated texts and activities beginning in consecutive mode and moving to simultaneous modes of interpreting. The curriculum was centered around small groups working on skill development, such as text analysis, back translations and collaborative interpreting, and tools for understanding and improving interpreting processes. Participants developed the language to discuss the interpreting task using non-evaluative, non-judgmental language with peers and integrated strategies for continued self improvement.
Program Information
Program Cohort
Project CLIMB recognizes the hard work and dedication of the participants who have successfully completed* the Foundations of Interpreting with Betty Colonomos. To search for qualified interpreters, visit the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) website.
*Successful completion of this training does not provide endorsement of the participant's language fluency or skills as an interpreter.
Participants
by first name; NOTE: 1st column are first names starting with A-?, 2nd column is ?-?, 3rd column is ?-?, and 4th column is ?-?.
